
- Phoenix Pinion: Level two.
Forest Oracle Kildea: Might you be Lady Freya?
Freya: Indeed, I am.
Sand Oracle Satrea: We have awaited your coming, my lady.
Freya: How did you come to know my identity?
Forest Oracle Kildea: The king of Burmecia has requested that we guide you to him.
Freya: Long live the king! Take me to him immediately!
Sand Oracle Satrea: At once, my lady.
Freya: Zidane, I shall go to see the king.
Freya: Why not take this chance to rest?
Zidane: Yeah, good idea.
Sand Oracle Satrea: This way, my lady.
She leads her away.
Forest Oracle Kildea: Allow me to be your guide and show you our town.
* Yes, please
Forest Oracle Kildea: Please walk this way, sirs.
Quina: I go find yummy-yummies by myself!
She leads Zidane and Vivi away.
Waterwheel
Forest Oracle Kildea: This is our source of water.
Forest Oracle Kildea: I shall elaborate later on how we have water up so high here.
Forest Oracle Kildea: Now for our next stop.
Residences
Forest Oracle Kildea: And this is the liveliest part of our town.
Forest Oracle Kildea: But there's no market today, so the usual crowd is gone...
Forest Oracle Kildea: Let's move on.
Windmill
Forest Oracle Kildea: This windmill brings the blessings of water to our humble town.
Forest Oracle Kildea: It uses the power of the sandstorm to pump water up from the ground.
Forest Oracle Kildea: Come. Next, I shall show you the observatory.
Observatory
Forest Oracle Kildea: The observatory is where the citizenry comes to relax.
Forest Oracle Kildea: Here, we observe our protector, the sandstorm, and here, we pray to it.
Forest Oracle Kildea: Next is the cathedral, the last stop on our tour.
Cathedral
Forest Oracle Kildea: The High Priest, who brings peace to our souls, resides in the cathedral.
Forest Oracle Kildea: The king of Burmecia and Lady Freya are meeting inside this building.
Forest Oracle Kildea: It also houses the harp whose magic stone powers the standstorm.
(Forest Oracle Kildea): Let us make our way back.
Entrance
Forest Oracle Kildea: And that concludes the tour.
Zidane: Thanks a lot!
* No thanks
Forest Oracle Kildea: I see... I am sorry that I cannot be of service.
Zidane: Kinda strange place, don't ya think?
Zidane: Hey, Vivi and Quina, let's just poke around the town a little, okay?
Vivi: Uh...okay. Let's.
Quina: I go search for tasty munchies!
* Vivi (after tour): M-Maybe I should ask her to show me around again.
* Vivi (no tour): M-Maybe I should ask her to show me around.
* Forest Oracle Kildea (after tour): I haven't been a guide in ages.
* Forest Oracle Kildea (no tour): I am sorry that I cannot be of service.
* Quina: I sense good tasties here in this tree-town!
Sandpit
- 970 Gil: Behind the sign.
Waterwheel
- Thunder Gloves: By the wall.
ATE: Don't Hate Me
Residences
Some Burmecians see Vivi.
(Child): Look!
(Other): Pointy-headed devil!
Burmecian Refugee Learie: D-Don't come any closer!
A Burmecian runs in.
Burmecian Soldier Dan: You demon! Leave my family alone!
ATE: No Yummy-Yummies!
Observatory* Burmecian Soldier Gidd: Only a tiny fraction of us made it here to Cleyra... Dammit!
(Quina): This town...
Quina: ...got NO yummy-yummies anywhere!
Quina spies some Cleyrans, and gives chase.
Quina: You no can make famous Alexandrian dish, Queensmeal?
(Cleyrans): Aaaa!
Quina: You no have famous South Gate Bundt Cake?
(Cleyrans): Aaaa!
* Burmecian Soldier Din: I hope everyone who stayed in Burmecia is doing okay...
* Moon Maiden Claire: The sandstorm that protects our town is powered by magic.
Moon Maiden Claire: To keep the storm in motion, we perform a sacred dance to the melody of a harp adorned with a magic stone.
Residences
- Ore: Far right.
- Remedy: Top right, behind the greenery.
ATE: No Yummy-Yummies!
* Burmecian Soldier Dan: Hey, I remember meeting you in Burmecia! If there's anything I can do, just ask me!* Burmecian Refugee Learie: Will we ever see Burmecia again...?
* Burmecian Kid Jack: It's my first time away from home!
* Burmecian Kid Adam: I can't stand the sandstorm! It's too loud!
Inn
- 1250 Gil: Far right.
- Ether: Bedside cupboard.
- Echo Screen: Far left side of the counter.
* Mopli Mognet
Mopli: There's a letter for Zidane! (title: Tantalus)
From Ruby to Zidane
I decided to start a small theater, but I ain't had any luck finding actors...
Do you know any good actors who are looking for work? Man, how I wish y'all were here!
Come to think of it, you Tantalus guys look like a bunch of outlaws! Just kidding.
Mopli: Kupo! Is she looking for actors? I want to become an actor...
* Night Oracle Donnegan: We have rooms for 100 Gil. Would you like to stay?
* Yes/No
Observatory
ATE: I-I Haven't Hurt Ayone
Inn
Dan chases Vivi into the inn.
Burmecian Soldier Dan: You bastard! You killed my father!
(Learie): Bastard!
(Child): Bastard!
(Other child): Bastard!
Night Oracle Donnegan: Well, well. A bit touchy today, aren't we?
Burmecian Soldier Dan: He's one of the demons that sacked Burmecia!
Vivi: I-I haven't hurt anyone.
ATE: There a Mushroom!
Waterwheel* Flower Maiden Sharon: Are you a friend of that strange, apron-clad individual?
Quina: Mushroom!!!
Quina: I never see this kind of mushroom before!
Quina looks around.
Quina: I hope it edible.
* Water Maiden Shannon: I wonder where s/he learned to speak so strangely...
Inn
* Vivi: I've never done anything bad...
Windmill
- Phoenix Pinion: Behind the right-hand mushrooms.
* Star Maiden Nina: I have a few items, actually...
* Sand Oracle Satrea: Cleyra has not seen visitors for hundreds of years.
Cathedral
- Gyshal Greens: Behind the sign.
- Echo Screen: Far back.
* Wind Maiden Eileen: Burmecians are like us Cleyrans, in that both societies value dance.
Wind Maiden Eileen: Our tradition, however, is older. Thus, our dances evoke greater power than those of Burmecia.
* Burmecian Soldier Gary: Cleyran people are kinda stiff, but they're nice once you get to know 'em!
* Burmecian Refugee Lorena: We're so happy the Cleyrans decided to take us in!
* Sun Oracle Flourin: In days of old, the folk of Cleyra and Burmecia lived under the same sky.
Sun Oracle Flourin: But Cleyrans fled to this tree to avoid conflict with the Burmecians, who began to value the arts of war.
Cathedral entrance
- Yellow Scarf: To the left.
* Tree Oracle Wylan: I have a message for Master Zidane from Lady Freya.
Tree Oracle Wylan: I was told to convey the following...
Tree Oracle Wylan: 'Zidane! This may take some time, so please wait at the inn!'
* Sky Oracle Mylan: I am afraid I cannot let you pass.
Residences
Dan runs in.
(Burmecian Soldier Dan): Help!!!
Night Oracle Donnegan emerges from the inn.
Night Oracle Donnegan: What is the matter?
Burmecian Soldier Dan: Th-The antlion's mauling a kid!
Night Oracle Donnegan: The antlion!? It is usually so docile... How could-
Burmecian Soldier Dan: We gotta teach that beast a lesson!
Night Oracle Donnegan: This calls for immediate action.
Night Oracle Donnegan: I shall inform the high priest at once.
She goes.
Burmecian Soldier Dan: Hey, buddy, wh-where ya going?
Burmecian Soldier Dan: These Cleyrans are all so damn lazy!
Burmecian Soldier Dan: You there! Gimme a hand if you think you're good enough!
* Night Oracle Donnegan: I shall go inform the high priest.
Cathedral entrance
* Tree Oracle Wylan: What!? The antlion has attacked!?
* Sky Oracle Mylan: A child was mauled!?
Settlement entrance
* Burmecian Soldier Dan: A kid's being attacked by an antlion!
Sandpit
Zidane: So that's the antlion!
Puck: Aaaa! Help me!!!
Vivi: NO!!!
Zidane: Hang in there, champ! We're gonna save you!
Freya makes an appearance.
Freya: Is the child alright, Zidane?
Zidane: Yeah, he's fine.
Puck: Like hell, I'm fine!!
Freya: That voice!
Freya: Might it be Prince Puck!?
Puck: Freya! Where you been!?
(Antlion): Urgurrrra!
It throws Puck away.
(Puck): Aaaaaaa!
He lands.
(Puck): OW!!!
Puck: That hurt, ya stupid jerk!
(Zidane): Here it comes!
Battle: Antlion
Freya: Are you alright, Your Highness?
Puck: Hey, Freya! Whassup?
Freya: But how can this be? I heard that Your Highness disappeared upon leaving Burmecia...
Puck: Uh...yeah!
Freya: Well, let us go at once to the cathedral to inform His Majesty!
Puck: My old man, huh?
Puck: Nah, I don't wanna see him! Just tell him I said hi, okay?
Puck: Later!
(Freya): But, Your Highness!!!
He runs off, then comes back again.
Puck: Take care, Vivi!
He goes again.
Quina: He so rude! Vivi much nicer.
Vivi: He's the first friend I ever had.
Vivi: I've gotta tell him something!
He runs off, too.
Cathedral interior
King of Burmecia: I see. So you saw Puck, eh?
Freya: As mischievous as ever, Your Majesty.
King of Burmecia: I haven't seen him in ages.
Freya: I heard His Highness left Burmecia one month after me. That makes it three years.
King of Burmecia: And yet both you and Puck decided to return to me in this time of danger.
King of Burmecia: I am grateful!
Cleyran High Priest: Freya, we shall conduct an ancient ceremony to strengthen the sandstorm.
Cleyran High Priest: Surely no enemy of ours would attack with the powerful storm protecting Cleyra.
Cleyran High Priest: And with the help of a dragon knight like you, the storm should grow even more powerful.
Freya: Ah, the ceremony from the time when Burmecia and Cleyra were one. I understand.
The King and the High Priest confer.
Freya: Zidane, I met with utter failure when trying to defend Burmecia...
Some Maidens join them.
Freya: And I will not allow Brahne to exert her will upon us any longer!
Zidane: You've changed, Freya.
Zidane: I didn't think you were so strong when I first met you.
Freya: I could not bring peace to Burmecia and thus fulfill Sir Fratley's wish.
Freya: But now, all I can do is protect this beautiful place.
Zidane: Yeah, protecting Cleyra is the best thing you can do for yourself.
Freya: Doing so will help me.
Zidane leaves, and another Maiden joins to make up the group. The harpist begins to play. They dance. After a while, the strings break on the harp.
Moon Maiden Claire: The strings have snapped...
Moon Maiden Claire: A terrible omen, this is...
FMV: The Cleyran sandstorm slowly dissipates.
Zidane: I can't believe the sandstorm disappeared.
Zidane: What happened...?
Freya: I don't know...
Cleyran High Priest: I have never witnessed anything like this since we settled here.
Cleyran High Priest: On the harp, there is a magic stone.
Cleyran High Priest: Since ancient times, we have used the power of the stone to control the sandstorm.
King of Burmecia: Perhaps someone is trying to invade Cleyra.
Cleyran High Priest: I fear that you may be right, my lord.
King of Burmecia: I only hope our enemies don't come up the trunk...

