- Cabin
- Train Announcement: Next stop, Timber... Timber...
- They wake up.
- Squall: Were we...all asleep?
- Zell: Maybe someone released some sleeping gas? There're lots of people who resent SeeD.
- (Squall): (...Maybe. Better be careful.)
- Selphie: Am I missing anything? Anyone hurt?
- Squall: ...I don't think so.
- Selphie: What a relief!
- Selphie: Everything's cool with me!
- Selphie: Hee! I had such a nice dream!
- (Squall): (I had a dream, too. It wasn't nice though...)
- (Squall): (I dreamt I was a moron...)
- Train Announcement: We will be arriving in Timber shortly. For those getting off, please be sure you have all your belongings.
- Selphie: But seriously, Sir Laguna was sooo cool!
- Zell: Hey! There was a Laguna in my dream, too! He's a Galbadian soldier, right!?
- Squall: Laguna, Kiros, and Ward...
- Zell: Huh!?
- Zell: That's it!
- Squall: That's what...?
- Selphie: There's no way we can understand this... Let's just concentrate on our first mission!
- (Squall): (...I guess you're right.)
- Squall: We'll put this incident on hold. I'll report it to the headmaster once we get back to Garden.
- Zell: We should be there soon, eh?
- Zell: Here we go... Psyche yourself up, baby!
- Selphie: Whew... Still sleepy.
- Squall: .........
- World Map
- The train emerges from the tunnel and reaches Timber.
